Apple ha lanzado iOS 14 y iPadOS 14, las últimas actualizaciones del sistema operativo diseñadas para iPhone y iPad. Al igual que con todas las actualizaciones de software de Apple, iOS 14 y iPadOS 14 se pueden descargar de forma gratuita. iOS 14 está disponible en el iPhone 6s y posteriores, mientras que iPadOS 14 está disponible en el iPad Air 2 y posteriores.
Las actualizaciones están disponibles en todos los dispositivos elegibles de forma inalámbrica en la aplicación Configuración. Para acceder al nuevo software, vaya a Configuración> General> Actualización de software. Es posible que las actualizaciones demoren unos minutos en propagarse a todos debido a la gran demanda.
Widgets
Hay docenas de nuevas características y cambios importantes en la actualización de iOS 14, pero el cambio más notable puede ser la pantalla de inicio rediseñada que agrega soporte para widgets por primera vez. Los widgets están disponibles en tres tamaños y se pueden personalizar a través de la nueva galería de widgets.
App Library
La biblioteca de aplicaciones, una nueva función, le muestra todas las aplicaciones que están instaladas en su iPhone en un solo lugar, tanto en una vista de iconos organizada en categorías inteligentes como en una lista alfabética. Dado que todas las aplicaciones se enumeran en la biblioteca de aplicaciones, los iconos de las aplicaciones y las páginas de la pantalla de inicio se pueden ocultar para una apariencia más limpia.
Interfaz de usuario compacta
Apple ha agregado nuevos elementos de interfaz de usuario compactos. Las llamadas telefónicas entrantes y las llamadas FaceTime ya no se apoderan de toda la pantalla del iPhone (y iPad), y las solicitudes de Siri se han minimizado para que Siri ya no se apodere de la pantalla cuando se activa.
PIP (Picture and Picture)
El modo Imagen en imagen le permite ver videos o usar FaceTime mientras accede a otras aplicaciones, por lo que ya no necesita pausar lo que está haciendo en su iPhone o iPad durante las conversaciones.
Nueva app de traducción
Una aplicación de traducción dedicada proporciona traducciones de texto y voz hacia y desde 11 idiomas, con opciones de texto hablado y un modo de conversación que le ayuda a chatear con alguien que habla otro idioma. Safari también tiene un traductor incorporado en iOS 14.
Notas completas de la actualización
Las notas de la versión completa de Apple para iOS 14 se encuentran a continuación:
iOS 14 actualiza la experiencia principal en iPhone, incluye actualizaciones importantes de aplicaciones y otras características nuevas.
Widgets completamente nuevos
- Los widgets rediseñados se pueden colocar directamente en la pantalla de inicio
- Los tamaños de widget pequeños, medianos y grandes le permiten elegir la cantidad de información para mostrar
- Las pilas de widgets aprovechan al máximo el espacio de la pantalla de inicio y Smart Stack utiliza la inteligencia del dispositivo para mostrar el widget correcto en el momento adecuado
- La galería de widgets incluye todos los widgets disponibles para explorar y elegir
- Widgets de Apple rediseñados para clima, reloj, calendario, noticias, mapas, estado físico, fotos, recordatorios, acciones, música, TV, consejos, notas, accesos directos, batería, tiempo de pantalla, archivos, podcasts y sugerencias de Siri
Biblioteca de aplicaciones
- La biblioteca de aplicaciones organiza automáticamente todas sus aplicaciones en categorías
- La categoría Sugerencias usa inteligencia en el dispositivo para mostrar las aplicaciones que probablemente esté buscando en función de factores como la hora del día o la ubicación.
- La categoría Agregados recientemente muestra las aplicaciones que se descargaron recientemente de la App Store, así como los Clips de aplicaciones que se lanzaron recientemente.
Posibilidad de ocultar las páginas de la pantalla de inicio para acceder a la biblioteca de aplicaciones aún más rápido tocando los puntos en la parte inferior de la pantalla mientras se encuentra en el modo de movimiento.
Diseño compacto
- Las llamadas entrantes de teléfono y FaceTime aparecen como un banner en la parte superior de la pantalla
Siri tiene un diseño compacto que le permite consultar la información en pantalla y lanzarse sin problemas a su próxima tarea - Picture in Picture permite ver un video o tomar una llamada FaceTime mientras usa otra aplicación
Mensajes
- Las conversaciones ancladas mantienen hasta nueve de sus hilos de mensajes favoritos en la parte superior de la lista
- Las menciones le permiten dirigir un mensaje a una persona en una conversación grupal
- Las respuestas en línea le permiten responder a un mensaje específico y ver todos los mensajes relacionados en su propia vista
- Las fotos grupales se pueden personalizar para una apariencia grupal compartida
Memoji
- 11 nuevos peinados y 19 nuevos estilos de sombreros para personalizar tu Memoji
- Nuevas pegatinas de Memoji para enviar un puñetazo, un abrazo o un rubor
- Seis opciones de edad adicionales
- Opciones de cobertura facial
Mapas
- Las indicaciones para ciclistas proporcionan rutas a lo largo de carriles para bicicletas, senderos para bicicletas y carreteras aptas para ciclistas, teniendo en cuenta la elevación o el tráfico de una calle.
- Las guías ofrecen recomendaciones de lugares para comer, reunirse con amigos o explorar, seleccionadas por una selección de marcas de confianza.
- El enrutamiento de vehículos eléctricos lo ayuda a planificar viajes con vehículos eléctricos compatibles y agrega automáticamente paradas de carga a lo largo de su ruta
- Las zonas de congestión le ayudan a circular por zonas activas en ciudades como Londres o París.
- Los radares de tráfico te avisan cuando te acercas y los radares de semáforo en rojo a lo largo de tu ruta
- Refine Location permite una ubicación y orientación de alta precisión cuando se encuentra en áreas urbanas con una mala señal de GPS
Clips de aplicaciones
- Un clip de aplicación es una pequeña parte de una aplicación que los desarrolladores pueden crear y que se puede descubrir en el momento en que lo necesita y se centra en una tarea específica.
- Pequeño por diseño, los clips de aplicaciones se pueden utilizar en unos segundos
- Descubra clips de aplicaciones tocando etiquetas NFC o escaneando códigos QR, desde Mensajes, Mapas y Safari
- Los clips de aplicaciones usados recientemente aparecen en la categoría Agregados recientemente de la biblioteca de aplicaciones, y puede descargar la versión completa de la aplicación si desea conservarla.
Traducir
- La nueva aplicación Traductor está diseñada para conversaciones y puede funcionar completamente sin conexión para que sus conversaciones permanezcan privadas
- Un diseño de pantalla dividida en el modo de conversación tiene un solo botón de micrófono que detecta automáticamente cuál de los idiomas seleccionados se está hablando y transcribe el texto original y traducido en los lados correctos de la pantalla
- El modo de atención muestra traducciones en texto más grande para que pueda captar la atención de alguien
- Las traducciones de voz y texto son compatibles con cualquier combinación de 11 idiomas
Siri
- Un nuevo diseño compacto le permite consultar la información en pantalla y lanzarse sin problemas a su próxima tarea
- El conocimiento ampliado aporta 20 veces más datos que hace tres años
- Las respuestas web ayudan a encontrar respuestas a un conjunto más amplio de preguntas utilizando información de Internet.
- Los mensajes de audio se pueden enviar con Siri en iOS y CarPlay
- Soporte de idiomas ampliado para la nueva voz de Siri y la traducción de Siri
Buscar
- Un lugar donde puede encontrar todo: busque aplicaciones, contactos, archivos, información rápida como el clima y las acciones, preguntas de conocimiento común sobre personas o lugares, o incluso inicie rápidamente una búsqueda web
- Los resultados de Top Hit muestran la información más relevante, incluidas aplicaciones, contactos, conocimientos, puntos de interés y sitios web
- Quick Launcher le permite iniciar una aplicación o sitio web escribiendo algunos caracteres
- Las sugerencias de búsqueda a medida que escribe muestran resultados más relevantes tan pronto como comienza a escribir
- Sugerencias de búsqueda web para iniciar Safari y obtener los resultados web más relevantes
- Inicie una búsqueda en aplicaciones como Correo, Mensajes y Archivos
Hogar
- Las automatizaciones sugeridas lo ayudan a configurar automatizaciones con solo un toque
- Un estado visual en la parte superior de la casa
